ЭЛАК

ЭЛАК

[xarf]ЭЛАК[/xarf] сито;
          [xarf2]~ кардан [/xarf2] — сеять, просеивать;
          [xarf2]аз ~ гузаронидан [/xarf2] — а) просеивать через сито; б) пер. внимательно проверить что-л., тщательно рассмотреть что-л. (какой-л. вопрос);
          [xarf2]ба ~ дармондан [/xarf2] — суметь выполнить основную часть работы и застрять на какой-л. мелочи;
          [xarf2]~ баҳона, дидор ғанимат [/xarf2] — пог., досл. сито – предлог, цель – свидание